La Voix du Client

TXT Guide · voix du client

Voix du client (VoC) : définition, méthode, analyse et exemples

En bref

La voix du client (VoC, pour Voice of the Customer), c'est ce que vos clients attendent, vivent et reprochent à votre produit, dit avec leurs mots. Une démarche voix du client consiste à aller recueillir ces retours, à les analyser et à en tirer des décisions. Elle vaut pour n'importe quel produit ou service : un magasin, une application, un logiciel, une offre d'assurance, un outil interne.

01

Définition : qu'est-ce que la voix du client ?

La voix du client, ou VoC pour Voice of the Customer, désigne ce que vos clients attendent de vous, ce qu'ils vivent avec votre produit et ce qu'ils en disent. On la reconnaît à un détail : elle est formulée avec leurs mots, pas avec ceux de vos équipes.

L'expression vient de la conception de produits. Dans les démarches qualité de l'industrie, on allait interroger les clients avant de dessiner une voiture ou un appareil, pour traduire leurs attentes en choix de conception. Abbie Griffin et John Hauser en ont tiré en 1993 un article de référence, « The Voice of the Customer ». La démarche n'a donc jamais été réservée à un secteur.

On parle de programme voix du client, ou de démarche VoC, quand ce recueil est organisé dans la durée et qu'il débouche sur des décisions.

Voici à quoi cela ressemble. La phrase qui suit a été prononcée par un technicien pendant une de nos missions. Elle ne figure dans aucun tableau de bord. Elle dit pourtant où part le temps d'un atelier, et une direction la retient mieux qu'un pourcentage. Le « client », ici, est un collaborateur qui utilise les outils que son entreprise lui fournit : nous y revenons plus bas.

« Je passe plus de temps à faire la paperasse pour un changement de bougie que pour changer la bougie ! »

Technicien après-vente, pendant l'interview

Quatre notions voisines

Feedback client
Un retour isolé : une note, un avis, une réclamation. On y répond au cas par cas. La voix du client commence quand on rassemble ces retours pour voir ce qui revient.
Écoute client
La démarche qui recueille et exploite ces retours. Nous lui avons consacré un guide : l'écoute client, définition, méthodes et outils.
Voix du collaborateur
Ce que disent vos équipes de leur travail et de ce qu'elles entendent des clients. Vendeurs, conseillers et techniciens voient passer les irritants avant tout le monde.
Expérience client
Tout ce que vit le client avec votre entreprise. La voix du client en est le récit, fait par l'intéressé.

02

À quels produits s'applique la voix du client ?

À tous. Nous réalisons beaucoup d'interviews en magasin, parce que c'est là que les enseignes rencontrent leurs clients. Mais la démarche ne dépend pas du lieu. Dès qu'un produit ou un service a des utilisateurs, on peut aller les écouter : une application mobile, un site marchand, un logiciel vendu à des entreprises, un contrat d'assurance, un service à domicile, un outil interne.

La méthode reste la même d'un produit à l'autre. Seuls changent l'endroit où l'on rencontre le client et la façon de regarder ce qu'il fait.

Votre produitOù nous rencontrons vos clientsCe que nous observons
Magasin, point de vente, agenceÀ la sortie, quelques minutes après l'achatUne vente réelle, de l'accueil à l'encaissement
Site marchand, application mobileAu téléphone ou en visio, peu après une commande ou un panier abandonnéLe client refait son parcours en partageant son écran
Logiciel pour les entreprisesEn entretien avec ceux qui l'utilisent, puis avec ceux qui l'achètentUne tâche courante, réalisée sur le poste de travail
Banque, assurance, servicesAu téléphone ou sur place, après un dossier ou une interventionLe trajet d'un dossier, de la demande à la réponse
Outil interneSur le lieu de travail, en entretien confidentielLes tâches du quotidien, chronométrées

Quand le client est un collaborateur

Un outil interne est un produit comme un autre, et ses clients sont les collaborateurs qui s'en servent. C'est souvent la voix qu'on oublie : on interroge volontiers les acheteurs, plus rarement le vendeur qui ressaisit trois fois la même commande dans trois outils différents. Les équipes produit qui vont le voir travailler en reviennent avec une liste de priorités très différente de celle qu'elles avaient en partant.

« Pouvoir comprendre les vrais soucis des collaborateurs en les regardant nous permet de proposer rapidement des solutions adaptées à leurs problèmes et de soulager leur quotidien. »

Charlotte, Product Owner

03

Pourquoi écouter la voix du client

Un score de satisfaction dit que quelque chose ne va pas. Rarement quoi, ni pourquoi. Un NPS qui perd cinq points ne vous apprend pas s'il faut revoir le prix, la livraison ou l'écran de paiement. Les verbatims, eux, le disent.

Dans une équipe, la voix du client sert surtout à quatre choses :

  • choisir quoi construire ou corriger en premier, à partir de ce qui gêne le plus de monde ;
  • repérer un irritant avant qu'il ne fasse partir des clients qui, eux, ne se plaindront jamais ;
  • mettre d'accord la direction, le produit et le terrain : trente secondes de vidéo d'un client pèsent souvent plus lourd qu'un long compte rendu ;
  • éviter de développer pendant des mois une fonctionnalité que personne n'attendait.

04

Les sources de la voix du client

On peut les ranger en quatre familles, selon la façon dont le retour vous arrive : vous l'avez demandé, le client l'a donné de lui-même, vous l'avez observé, ou vos équipes vous l'ont rapporté. Une démarche solide pioche dans au moins trois d'entre elles.

SourceFamilleCe qu'elle apporteSa limite
Entretiens et interviewsSollicitéeLe pourquoi, avec les mots exacts du clientDemande du temps et une trame d'entretien
Enquêtes (CSAT, NPS, CES)SollicitéeUne mesure que l'on peut suivre dans le tempsDit peu sur les causes, et peu de clients répondent
Avis en ligne, notes sur les stores d'applicationsSpontanéeDes sujets que vous n'auriez pas pensé à aborderSurtout des clients ravis ou furieux
Réclamations et tickets de supportSpontanéeLes irritants qui coûtent le plus cher, datésSeulement les clients qui prennent la peine d'écrire
Réseaux sociauxSpontanéeL'image de la marque et ses variationsBeaucoup de bruit, peu de priorités
Observation de l'usageObservéeCe que le client fait vraimentIl faut être là, au bon moment
Données d'usage et d'achatObservéeL'endroit où le client abandonneJamais la raison
Remontées des équipesRelayéeCe que vendeurs, support et commerciaux entendent tous les joursUne parole filtrée quand elle remonte par la hiérarchie

05

Mettre en place une démarche voix du client en 5 étapes

Nous avons donné à notre offre le nom de la démarche. La Voix du Client suit cinq étapes, et chacune peut s'activer seule : certaines équipes ont déjà des verbatims et cherchent de l'aide pour prioriser, d'autres partent de zéro. Les premiers livrables arrivent en une semaine ; une mission complète sur cinq sites, avec observation et restitution, prend environ un mois.

Avant de commencer, il faut une question à laquelle quelqu'un devra répondre. « Pourquoi les clients abandonnent-ils leur panier ? » est une bonne question. « Que pensent nos clients ? » n'en est pas une : on ne sait ni qui interroger, ni quoi faire des réponses.

  1. 01

    Interviewer

    Des entretiens courts, avec des questions ouvertes. En magasin, deux à cinq minutes à la sortie suffisent. Pour un logiciel ou un service, comptez plutôt une demi-heure, en visio ou sur place, et jusqu'à une heure quand le sujet le demande. Nous gardons toujours pour la fin la question de la baguette magique : « Si vous pouviez changer une seule chose demain, ce serait quoi ? »

  2. 02

    Observer

    Les gens ne font pas toujours ce qu'ils disent faire. Nous suivons donc un usage réel du début à la fin, chronomètre en main : une vente, une commande en ligne, le traitement d'un dossier. On note la durée de chaque étape, le nombre de clics, le nombre d'outils ouverts.

  3. 03

    Analyser

    Les entretiens sont transcrits, anonymisés, puis regroupés par thème. L'IA accélère ce travail, les décisions restent les vôtres.

  4. 04

    Prioriser

    En atelier, avec les équipes concernées, on classe irritants et opportunités selon leur impact pour le client et leur faisabilité. Ce qui compte le plus est livré en premier.

  5. 05

    Exécuter

    Nous accompagnons vos équipes jusqu'à la mise en production des premières actions. Les progrès sont mesurés, puis partagés avec les clients et les collaborateurs qui ont parlé. Ils répondront plus volontiers la fois suivante.

« Les équipes ont vraiment apprécié d'être écoutées et incluses à plusieurs étapes : voir les prototypes, essayer en condition réelle… C'est très concret pour nous et cela nous rassure d'être compris. »

Directeur de magasin

06

Analyser la voix du client : du verbatim à la décision

C'est l'étape où beaucoup de démarches s'arrêtent. Les retours s'accumulent plus vite qu'on ne les lit, et le fichier de verbatims finit dans un dossier partagé que personne n'ouvre. Notre façon de faire tient en quatre gestes.

  1. Transcrire et anonymiser. Chaque entretien, avis ou ticket devient un texte, sans nom ni donnée personnelle.
  2. Regrouper par thème. Les thèmes viennent des mots des clients, pas d'une grille préparée à l'avance. Si dix personnes parlent de « paperasse », le thème s'appelle « paperasse ».
  3. Compter et peser. Pour chaque thème : combien de personnes en parlent, à quelle étape du parcours, et avec quelle gravité. Un irritant rare qui bloque tout passe devant un irritant fréquent mais bénin.
  4. Garder les preuves. Chaque thème retenu conserve deux ou trois verbatims, ou un court extrait vidéo aux visages floutés. C'est ce qui le rend indiscutable en comité de direction.

Un exemple, du verbatim à la décision

Dans la mission racontée plus bas, plusieurs vendeurs décrivaient la même chose : des ressaisies, des fiches clients en double, des stocks différents d'un outil à l'autre. Le thème retenu : des outils qui ne se parlent pas. L'observation d'une vente l'a chiffré, avec plus d'une dizaine d'outils ouverts pour un seul devis complexe. La direction a décidé de diviser ce nombre par deux et en a fait un objectif de sa roadmap.

Et l'IA ?

Elle transcrit, propose un premier regroupement et retrouve en quelques secondes tous les passages où il est question d'un sujet. Sur une quarantaine d'entretiens, le gain de temps est réel. En revanche, elle ne sait pas ce qui compte pour votre entreprise. Nous relisons donc les thèmes un par un, et la priorisation se fait en atelier, avec vos équipes.

Atelier d'analyse autour d'une table : Stéphane Thanasack échange avec l'équipe. Les visages des participants sont floutés.
CAM B Atelier d'analyse des verbatims · visages floutés

07

Plateformes et solutions voix du client : comment choisir

Sous le nom de « plateforme voix du client », on trouve des outils qui ne font pas le même travail. Avant de comparer des éditeurs, regardez de quelle famille vous avez besoin.

  • Plateformes de gestion des retours clients

    Elles rassemblent enquêtes, avis et réclamations au même endroit, suivent les scores par point de contact et préviennent quand un retour négatif arrive. Utiles quand le volume est déjà là.

  • Outils d'enquête

    Un questionnaire envoyé par email, par SMS, dans l'application ou par QR code. C'est la façon la plus simple de commencer à mesurer.

  • Analyse de texte par IA

    Elle classe les commentaires par thème et par tonalité. On s'en passe difficilement au-delà de quelques centaines de verbatims par mois.

  • Analyse comportementale

    Enregistrements de sessions, cartes de clics, entonnoirs de conversion : elle montre où les utilisateurs décrochent sur un site ou une application.

Ce qu'aucune plateforme ne fait à votre place

Toutes mesurent ou classent ce que les clients ont déjà écrit. Aucune n'ira interroger celui qui n'a rien dit, ni regarder un utilisateur se débattre avec un formulaire. Notre conseil : commencez par une campagne d'écoute courte, sur une seule question, puis outillez ce qui a fait ses preuves.

Quatre questions à se poser avant de signer

  1. Quelle décision devez-vous prendre dans les six mois ?
  2. Qui lit aujourd'hui les retours que vous recevez déjà ?
  3. Les clients qui ne répondent jamais aux enquêtes seront-ils entendus ?
  4. Qui aura le temps d'analyser, et qui aura le pouvoir de décider ?

08

Cas réel : 43 collaborateurs écoutés avant de construire une roadmap

Une enseigne nationale de distribution spécialisée voulait que la technologie aide ses magasins à être plus efficaces et plus rapides. Point de départ : aller écouter ceux qui vendent, avant de choisir quoi construire.

Nous avons interviewé 43 collaborateurs de onze métiers, dans cinq magasins, puis suivi une vente réelle en la chronométrant étape par étape. Éditer une simple facture pouvait prendre une dizaine de minutes. Un devis complexe mobilisait plus de dix outils. Les équipes donnaient à ces outils une note d'environ 3,5 sur 5.

La direction en a tiré une roadmap à objectifs mesurables, construite avec les équipes : deux fois moins d'outils pour un devis complexe, un premier parcours de vente sur smartphone, un portail unique pour les vendeurs. C'est une démarche voix du client menée en magasin, mais elle a servi à décider de la suite d'un produit numérique.

Lire le cas complet et notre dispositif d'interviews en magasin

En magasin, Stéphane Thanasack observe un vendeur et un client qui conçoivent un projet sur écran.
CAM A Observation d'une vente réelle en magasin

09

Exemples de voix du client, produit par produit

Quatre situations types, pour montrer le chemin d'un verbatim à une décision. Elles sont simplifiées et ne décrivent aucun client en particulier.

ProduitCe que dit le clientCe qu'on comprendCe qui change
Réseau de magasins« Je ne savais pas si ma commande était prête, alors j'ai attendu au comptoir. »Personne ne prévient le client quand le retrait est possibleUn SMS part dès que la commande est prête
Application mobile« J'ai dû recréer un compte pour suivre ma livraison. »Le suivi est réservé aux clients connectésUn lien de suivi sans compte dans l'email de confirmation
Logiciel pour les entreprises« J'exporte tout dans Excel, ça va plus vite que vos tableaux de bord. »Les tableaux de bord ne répondent pas aux questions du quotidienTrois vues prêtes à l'emploi, construites avec les utilisateurs
Assurance« Je ne sais pas où en est mon dossier, alors j'appelle. »Seul le conseiller voit l'avancementUn message au client à chaque étape du traitement

10

Mesurer une démarche voix du client

Les indicateurs de satisfaction (NPS, CSAT, effort client) décrivent ce que vivent vos clients. Nous les détaillons dans le guide de l'écoute client. Ceux qui suivent décrivent la démarche elle-même : ils montrent si l'écoute sert à quelque chose.

Si vous ne deviez en garder qu'un, prenez la part des irritants traités. Dans le cas raconté plus haut, la direction en avait fait une règle : « on améliore ce qui est mesuré ».

IndicateurCe qu'il mesureNotre conseil
Délai de traitement d'un irritantLe temps entre la remontée d'un irritant et l'actionIl doit baisser d'une campagne à l'autre
Part des irritants traitésLes sujets prioritaires qui ont donné lieu à une actionÀ présenter à chaque comité, avant les scores
Clients recontactésLa part des clients à qui l'on a répondu après leur retourCommencez par les mécontents

11

Questions fréquentes sur la voix du client

Qu'est-ce que la voix du client ?

La voix du client, ou VoC, désigne ce que les clients attendent d'un produit ou d'un service, ce qu'ils vivent en l'utilisant et ce qu'ils en disent, avec leurs propres mots. On la recueille par des entretiens, des enquêtes, des avis, des réclamations et l'observation de l'usage, puis on l'analyse pour prendre des décisions.

Que signifie VoC ?

VoC est l'abréviation de Voice of the Customer, « voix du client » en français. L'expression vient de la conception de produits et des démarches qualité. Les chercheurs Abbie Griffin et John Hauser l'ont fait connaître en 1993.

La voix du client ne concerne-t-elle que les magasins ?

Non. La démarche s'applique à tout produit ou service qui a des utilisateurs : application mobile, site marchand, logiciel pour les entreprises, banque, assurance, service à domicile, outil interne. La méthode reste la même, seuls changent le lieu de l'entretien et la façon d'observer l'usage.

Quelle est la différence entre voix du client et écoute client ?

L'écoute client est la démarche, la voix du client est ce qu'on recueille. On parle de programme voix du client quand l'écoute est organisée dans la durée et reliée aux décisions de l'entreprise.

Quelle est la différence entre voix du client et feedback client ?

Un feedback est un retour isolé, auquel on répond au cas par cas. La voix du client rassemble tous les retours, tous canaux confondus, pour voir ce qui revient et décider en conséquence.

Quel est un exemple de voix du client ?

« Je passe plus de temps à faire la paperasse pour un changement de bougie que pour changer la bougie » : cette phrase d'un technicien après-vente, recueillie en interview, est un exemple de voix du client. Elle désigne un irritant précis, la charge administrative, avec les mots de celui qui le vit.

Comment analyser la voix du client ?

En quatre gestes : transcrire et anonymiser les retours, les regrouper par thème à partir des mots des clients, compter et peser chaque thème selon le nombre de personnes concernées et sa gravité, puis garder deux ou trois verbatims comme preuves. L'IA accélère les deux premiers gestes. La priorisation se fait avec les équipes.

Qu'est-ce qu'une plateforme voix du client ?

C'est un logiciel qui rassemble les enquêtes, les avis et les réclamations, suit les indicateurs par point de contact et alerte sur les retours négatifs. Elle classe ce que les clients ont déjà écrit, mais ne remplace ni les entretiens ni l'observation.

Qu'est-ce que la voix du client en Lean Six Sigma ?

Dans les démarches Lean Six Sigma, la voix du client sert à traduire les attentes des clients en exigences mesurables, appelées CTQ (Critical to Quality), dès la phase « Définir » du cycle DMAIC.

Combien de temps dure une mission La Voix du Client ?

Les premiers livrables arrivent en une semaine. Une mission complète sur cinq sites, avec observation et restitution, prend environ un mois. Chaque étape peut aussi être commandée seule.

REC Contact

Vous voulez entendre la voix de vos clients, pas seulement la mesurer ?

La Voix du Client va écouter vos clients et vos équipes là où ils utilisent votre produit : en magasin, en agence, au téléphone ou devant leur écran. Vous recevez les verbatims, les irritants mesurés et un plan d'action priorisé. Premiers livrables en une semaine, à Lille, à Paris et partout en France.

Découvrir l'offre · stephane@nowshak.com